Thräna ist ein ländlich geprägter Ortsteil der Stadt Borna, die ca. 7 km entfernt ist. Im südlichen Teil der Leipziger Tieflandsbucht gelegen, ist das kleine Örtchen ca. 38 km von der Stadt Leipzig entfernt. Es grenzt direkt an Thüringen, so dass die verkehrsmäßige Anbindung über die B 93 auch in kurzer Zeit nach Altenburg gegeben ist. Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte und öffentliche Einrichtungen wie Schulen und Kindergärten sind in Borna und Frohburg vorhanden.