Datenschutzhinweis

Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Website von Ihnen erhoben, zu welchen Zwecken diese verarbeitet und wie Ihre Daten geschützt werden. Außerdem werden Sie darüber informiert, welche Rechte Ihnen zum Schutz Ihrer Daten zustehen.

I. Wer ist Verantwortlicher für diese Website?

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist die:

S-Communication Services GmbH

Friedrichstraße 50

10117 Berlin

E-Mail: sparkasse@s-communication.de

Bei Fragen zu dieser Datenschutz­erklärung oder zum Schutz Ihrer Daten durch die S-Communication Services GmbH können Sie sich jederzeit auch an den Datenschutz­beauftragten der S-Communication Services GmbH über das unten IX. verlinkte Kontaktformular wenden.

II. Worum geht es?

Immobilien.sparkasse.de kann grundsätzlich ohne eine Registrierung genutzt werden. Personenbezogene Daten des Nutzers werden nur insoweit erhoben, verarbeitet und genutzt, als dies zur Durchführung der angebotenen Dienste erforderlich ist. Eine automatische Erhebung personenbezogener Daten findet – mit Ausnahme der IP-Adresse – nicht statt. Der Nutzer muss personenbezogene Daten grundsätzlich selbst eingeben. Dies ist beispielsweise bei der Nutzung des Makler-Kontaktformulars (insbesondere Vor- und Nachname sowie E-Mail-Adresse sowie ggf. Telefonnummer und Adresse, wenn vom Institut so konfiguriert.) der Fall. Mit personenbezogenen Daten sind Informationen zu natürlichen Personen gemeint, die sich auf dieser Website über die Angebote der Sparkasse informieren.

Nachfolgend erhalten Sie einen Überblick, welche Daten beim Besuch dieser Website zu welchem Zweck verarbeitet werden.

III. Wie werden Ihre Daten bei Nutzung dieser Website verarbeitet?

1. Daten, die benötigt werden, um die Website anzuzeigen und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten

Bei Nutzung der Website werden die folgenden technisch erforderlichen Daten verarbeitet:

• IP-Adresse des von Ihnen genutzten Endgerätes
• Name der abge­rufenen Datei
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• Übertragene Daten­menge
• Status des Abrufs (erfolgreich / nicht erfolgreich)
• Browser­typ nebst Version sowie das Betriebs­system, das Sie nutzen
• URL der jeweils vorher aufgerufenen Seite (sogenannte „Referrer URL“)

Die Verarbeitung der genannten Daten erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b) DSGVO. Zudem kann die Verarbeitung der Daten auch zur Wahrung berechtigter Interessen der S-Communication Services GmbH in der Betriebs- und Cybersicherheit dieser Website auf Grundlage einer Interessenabwägung nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f) DSGVO vorgenommen werden. Im Falle der rechtswidrigen Nutzung dieser Website dienen diese Daten auch dazu, in Betracht kommende Rechtsverletzungen aufzuklären.

Die gewonnenen Informationen werden zudem zu statistischen Zwecken und zur Verbesserung dieser Websites ausgewertet, ohne dass dabei personenbezogene Nutzerprofile gebildet werden.

2. Verwendung von Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Informationseinheiten, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Dies dient dazu, die Besucher einfacher durch die Webseite navigieren und bestimmte Funktionen nutzen zu können und vor allem auch, diese Informationen zu einem späteren Zeitpunkt erneut verwenden zu können. Neben diesen technisch und funktional erforderlichen Cookies sind auch Cookies für andere Zwecke, wie bspw. der zielgerichteten Werbung, im Einsatz. Eine Erläuterung folgt unter a) und b).

Wenn Sie die Speicherung von Cookies auf Ihrem Endgerät nicht wünschen, können Sie dies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browsersoftware verhindern. Dort können auch bereits gespeicherte Cookies gelöscht werden. Bei der Deaktivierung von technisch notwendigen Cookies ist jedoch die Benutzung dieser Website nicht mehr vollständig möglich.

a) Notwendige Cookies

Wir setzen Cookies ein, die für den Betrieb und das Ausspielen von Funktionen notwendig sind, um die Nutzung dieser Website sicher und anwenderfreundlich zu gestalten. Nur so können Nutzer auf den Webseiten navigieren und die Module bzw. Funktionen der Webseite bedienen. Ohne diese Cookies ist die Nutzung der Webseite unter Umständen nicht oder nur eingeschränkt möglich. Für einige Funktionen ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.

Die mit Hilfe dieser notwendigen Cookies erhobenen Daten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet. In den Cookies werden die folgenden Daten gespeichert und übermittelt: 

• Aktuelle Session-ID
• Inanspruchnahme bestimmter Website-Inhalte, zum Beispiel Häufigkeit oder Umfang der Nutzung
• Kenntnis­nahme bestimmter Website-Inhalte, wie zum Beispiel Produkthinweise
• Einstellungen betreffend Suchfunktionen auf der Website

Da Webseiten kein Gedächtnis haben, informieren Cookies den Server darüber, welche Seiten dem Besucher angezeigt werden sollen. Dies hat den Vorteil, dass der Besucher sich nicht an alles erinnern oder nochmal durch die komplette Seite navigieren muss. So können Cookies bspw. Bestellinformationen speichern, so dass Warenkörbe funktionieren und der Besucher nicht gezwungen wird, sich an alle Dinge, die er in seinen Warenkorb gelegt hat, erinnern zu müssen, wenn er an die Kasse geht.

Fast alle der verwendeten technisch und funktional notwendigen Cookies sind Sitzungscookies, sogenannte „Session-Cookies“ und dienen vornehmlich der Überführung an Ihr Heimatinstitut. Die darin gespeicherten Daten werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht.

Die Verarbeitung von Daten mittels technisch und funktional notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG..

b) Darüber hinaus verwenden wir mit Ihrer Zustimmung folgende zusätzlichen Cookies

Marketingcookies

Hier können Sie sehen, welche Einstellung Sie bisher vorgenommen haben und gegebenenfalls anpassen: Privatsphäre-Einstellungen

Statistik-Cookies

c) Informationsanwendungen anderer Anbieter, die technisch notwendige Cookies setzen

Tag und Consent Management

Auf dieser Webseite werden die eingesetzten Tracking Codes (Tags) durch das Tag Management System „TagCommander“ der Firma Fjord Technologies SAS (3/5 rue Saint-Georges, 75009 Paris, Frankreich) gesteuert. Der TagCommander dient hierbei der Verwaltung von Tags und deren Einbindung auf unserer Webseite. Hierfür verwendet TagCommander seinerseits Cookies und Pixel-Tags. TagCommander erstellt keine eigenen persönlichen oder pseudonymen Nutzerprofile, sondern dient lediglich als Verwalter und Aktivierer der aufgeführten Webanalyse-Tools.

Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung erhalten Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.commandersact.com/de/datenschutz/

d) Cookies auf Subdomains

Auf Subdomains werden die Cookies der Hauptdomain geteilt. Es werden auf einer Subdomain also auch Cookies gesetzt, die für die Hauptdomain immobilien.sparkasse.de unbedingt erforderlich im Sinne des § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG sind. Datenverarbeitungsprozesse finden jedoch nicht statt.  

Soweit Sie vor Betreten einer Subdomain einwilligungspflichtigen Cookies auf der Hauptdomain zugestimmt haben, werden auch diese einwilligungspflichtigen Cookies mit der Subdomain geteilt und werden dort – unter dem jeweiligen Domainnamen, unter welchen sie gesetzt wurden – angezeigt. Allerdings werden aus der Subdomain heraus keine Befehle an die Server der Dienste gesendet, die diese Cookies auf der Hauptdomain gesetzt haben. Es finden also keine Requests an diese Server statt. Tracking auf der Subdomain ist ausgeschlossen.

3. Informationsanwendungen anderer Anbieter

4. Datenverarbeitung im Login-Bereich

Für das Bereitstellen bestimmter Inhalte oder Leistungen auf dem Sparkassen-Immobilienportal ist eine Registrierung erforderlich. Jeder Nutzer kann sich kostenfrei unter Angabe von Vor- und Zunamen, einer gültigen E-Mail-Adresse als Benutzernamen und eines Passworts ein Benutzerkonto erstellen.

Für die Registrierung wird das sogenannte Double-Opt-in-Verfahren verwendet. Dabei erhalten Sie nach Ihrer Anmeldung zunächst eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse, in der Sie um Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Darüber hinaus speichert die S-Communication Services GmbH Ihre IP-Adresse und den Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung. Zweck des Verfahrens ist es, Ihre Anmeldung nachweisen und gegebenenfalls einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufklären zu können.

Mit Ihrer Registrierung können Sie auf dem Immobilienportal eigene Inserate veröffentlichen, Exposés speichern (Merkzettel), Suchen speichern und damit per E-Mail über neue Suchergebnisse informiert werden, sowie  durchgeführte Wohnmarktanalysen speichern.

In Ihrem Benutzerkonto werden ausschließlich Daten gespeichert, die zur reibungslosen Funktion und Abwicklung Ihrer Tätigkeiten mit dem Portal benötigt werden. Auf Anfrage kann Ihnen Auskunft darüber erteilt werden, welche personenbezogenen Daten gespeichert sind und eine Löschung kann beantragt werden. Beim Löschen Ihres Benutzerkontos werden alle gespeicherten Informationen entfernt.

Die Verarbeitung der genannten Daten erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b) DSGVO. Zudem kann die Verarbeitung der Daten auch auf die Wahrung berechtigter Interessen der S-Communication Services GmbH in die Sicherstellung der Betriebs- und Cybersicherheit, sowie Webseitenoptimierung auf Grundlage einer Interessenabwägung nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO gestützt werden. Im Falle eines möglichen Missbrauchs dienen diese Daten auch dazu, in Betracht kommende Rechtsverletzungen aufzuklären.

5. Suchagent

Mit der Einrichtung des Immobilien-Suchagents wird gleichzeitig das Einverständnis erklärt, vorstehende Daten (E-Mail-Adresse) auch mit Hilfe elektronischer Datenverarbeitungsanlagen zu speichern, zu verarbeiten und zu verwenden. Die Speicherung und weitere Verarbeitung der Daten durch die S-Communication Services GmbH erfolgt streng vertraulich und unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Wir garantieren, dass Ihre Daten ausschließlich für die von Ihnen gewünschte Benachrichtigung von neuen Immobilienangeboten per Mail verwendet werden. Einer anderen Verwendung oder Nutzung werden Ihre Unterlagen nicht zugeführt.  

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO).

6. Kooperation mit Haus.de

Wir kooperieren mit Das Haus Online (haus.de) der Internet Magazin Verlag GmbH und veröffentlichen Immobilieninserate auf haus.de. Bei der Übermittlung der Inseratsdaten an haus.dewerden die von Ihnen bereitgestellten Kontaktdaten (Name, Vorname, Firma, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) und das Foto des Inserenten verarbeitet. Für die Verarbeitung der Daten auf haus.de ist die Internet Magazin Verlag GmbH verantwortliche Stelle.

Die Verarbeitung der Daten erfolgt zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO) und auf Grundlage einer Interessenabwägung (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO). Sobald das Inserat auf Immobilien.sparkasse.de entfernt wird, wird das Inserat auch auf haus.de gelöscht.

7. Sonstige Links auf externe Anbieter

Unsere Webseite enthält auch Links zu Webseiten anderer Anbieter, auf die sich unsere Datenschutzerklärung nicht erstreckt. Wir haben in der Regel keinen Einfluss auf den Inhalt und die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen durch diese Anbieter und bitten Sie daher, sich beim Besuch dieser Internetseiten über die dort geltenden Richtlinien zu informieren.

IV. Wer erhält Ihre Daten?

Über die oben genannten Empfänger hinaus findet eine Weitergabe an Dritte nur statt, soweit Sie hierfür eine Einwilligung erteilt haben oder wenn hierfür eine rechtliche Verpflichtung besteht.

Unter diesen Voraussetzungen können Empfänger personenbezogener Daten insbesondere sein:

• Strafverfolgungsbehörden

Auch beauftragte Dienstleister können solche Daten erhalten, wenn diese unseren besonderen Vertraulichkeitsanforderungen erfüllen. Dies können insbesondere Unternehmen in den Kategorien IT-Dienstleistungen, Beratung sowie Vertrieb und Marketing sein. Mit den Dienstleistern werden dann entsprechende datenschutzrechtliche Vereinbarungen getroffen.

V. Wann werden Ihre Daten gelöscht?

Werden die in dieser Erklärung genannten Daten für den ursprünglichen Zweck nicht mehr benötigt, werden diese gelöscht. Etwas anderes gilt nur dann, wenn ihre – befristete – Weiterverarbeitung zu anderen Zwecken erforderlich ist.

Soweit bei bestimmten Diensten eine abweichende Speicherdauer definiert ist, finden Sie diese bei der Beschreibung des jeweiligen Dienstes.

VI. Werden Ihre Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt?

Daten, die wir durch den Besuch dieser Website erhalten, werden grundsätzlich nicht an internationale Organisationen oder in Drittstaaten (Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums – EWR) übermittelt. Zur Übermittlung anonymisierter Daten durch Analysedienste siehe oben unter III.2c).

VII. Werden Ihre Daten für eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildungen verwendet?

Daten aus dem Besuch dieser Website werden nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO genutzt.

VIII. Welche Rechte haben Sie, wenn es um die Verarbeitung Ihrer Daten geht?

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft,
• Recht auf Widerruf von erteilten Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft,
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft,
• Recht auf Vertragskündigung,
• Recht auf Berichtigung oder Löschung,
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
• Recht auf Datenübertragbarkeit.

Information über Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO1.  

Allgemeines Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. e DSGVO (Verarbeitung im öffentlichen Interesse) und Artikel Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO (Verarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Artikel 4 Nr. 4 DSGVO.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten künftig nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

2. Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten für Direktwerbung

In Einzelfällen verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten für Direktwerbung. Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Ihnen steht im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten außerdem ein Beschwerderecht bei der folgenden Aufsichtsbehörde zu:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationssicherheit

Alt-Moabit 59-61

10555 Berlin

Telefon: 030 13889-0

Telefax: 030 2155050

E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

IX. Datenschutzbeauftragter

Betrieblicher Datenschutzbeauftragter ist Herr Jochen Weller bei der Deutscher Sparkassen Verlag GmbH (Am Wallgraben 115, 70565 Stuttgart, Telefon: +49 711 782-21151). Sie erreichen das Team für Datenschutz und Informationssicherheit über unser hierfür zur Verfügung gestelltes Kontaktformular.