Dönkendorf liegt idyllisch im Landkreis Nordwestmecklenburg. Die ruhige und naturnahe Umgebung ist sowohl für Familien als auch für Ruhesuchende attraktiv. Die Verkehrsanbindung ist durch die Nähe zur Bundesstraße B104 sehr gut. Über die B104 besteht Anschluss an die Autobahn A20, so dass größere Städte wie Lübeck, Wismar und Rostock schnell zu erreichen sind. Die nächstgelegenen Bahnhöfe befinden sich in Schönberg und Grevesmühlen. Bildungseinrichtungen sind in der Umgebung gut erreichbar: Eine Grundschule und ein Kindergarten befinden sich im 2 km entfernten Kalkhorst. Weiterführende Schulen wie Realschule und Gymnasium befinden sich in Dassow und Schönberg.
Die ärztliche Versorgung ist durch die nahe gelegenen Orte Kalkhorst, Dassow, Klütz und Grevesmühlen gewährleistet. In Grevesmühlen befindet sich auch ein Krankenhaus. Einkaufsmöglichkeiten sind ebenfalls in Dassow, Schönberg, Klütz und Grevesmühlen vorhanden, während das ca. 30 km entfernte Lübeck zahlreiche Restaurants, Kultur- und Freizeitangebote bietet. Auch Wismar (ca. 30 km) und Rostock (ca. 60 km) sind gute Optionen für weitere städtische Annehmlichkeiten. Die Umgebung von Dönkendorf eignet sich hervorragend für Spaziergänge, Radtouren und Naturerlebnisse. Im nahe gelegenen Kalkhorst sind Vereine und Gemeinschaftseinrichtungen aktiv und bieten kulturelle Veranstaltungen und Sportmöglichkeiten an. Die ca. 6 km entfernte Ostsee ist ideal für Strandliebhaber und Wassersportler.