Liebevoll und familiär geführte Pension in Zwiesel

Die gut eingeführte und gepflegte Pension finden Sie in ruhiger Lage am östlichen Stadtrand von Zwiesel. Zwiesel - die Glasstadt im niederbayerischen Landkreis Regen - hat gut 9000 Einwohner und liegt am Zusammenfluss des Großen und Kleinen Regen zum Schwarzen Regen in einem weitläufigen Talkessel am Fuß der Waldberge des Hinteren Bayerischen Waldes (Arber, Falkenstein, Kiesruck). Von hier aus können die herrlichen Bayerwaldberge erobert und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten erkundet werden. Zahlreiche Sportangebote wie z. B. Mountain-Biken, Bootswandern, Nordic-Walking im Sommer und natürlich Schifahren im Winter machen Zwiesel zu einem interessanten Urlaubsziel. Nach Regen fährt man ca. zehn Kilometer, ca. 35 Kilometer sind es nach Deggendorf mit Anschluss an die Autobahnen A3 (Regensburg/Passau) und A92 (München), der Grenzübergang zu Tschechien in Bayerisch Eisenstein ist etwa 15 km entfernt. Zwiesel verfügt neben der Straßenanbindung über die B11 auch über einen Knotenbahnhof der Bayerischen Waldbahn mit Verbindungen im Stundentakt nach Plattling, Bayerisch Eisenstein, Bodenmais und Grafenau.

Die Pension wurde ursprünglich 1968 auf einem ca. 1.747 m² großen Grundstück errichtet und seitdem mehrmals erweitert und umgebaut. Dank regelmäßiger Instandhaltungs- und Modernisierungsmaßnahmen präsentiert sich das Objekt in einem äußerst gepflegten Gesamtzustand; es bietet eine großzügige Gewerbefläche von ca. 420 m². Die Zimmeraufteilung im Überblick: - 11 gemütliche Doppelzimmer und 2 Einzelzimmer (jeweils mit eigenem Bad mit Dusche/WC, größtenteils mit Balkon oder Terrasse) 2 voll ausgestattete Appartements mit kombiniertem Koch-/Essbereich, separatem Schlafzimmer und Dusche/WC – ideal für längere Aufenthalte oder Familien Gemeinschafts- und Servicebereiche (Untergeschoss): Der Wohlfühlbereich für Ihre Gäste umfasst zwei geräumige, gemütlich eingerichtete Aufenthaltsräume, eine Gästeküche, einen Fitnessraum sowie ein Gäste-WC. Ein besonderes Highlight ist die große Terrasse mit direktem Zugang zum liebevoll angelegten, weitläufigen Garten. Für den reibungslosen Betriebsablauf sorgen eine separate Küche mit Vorratsraum, ein Wasch- und Trockenraum, ein Bügelzimmer sowie eine Wäscheraum. Das Dachgeschoss bietet zudem großzügige Lager- und Abstellflächen. Das Objekt wird voll möbliert übergeben – das gesamte hochwertige Inventar sowie Mobiliar sind bereits im Kaufpreis enthalten. Ausreichend Pkw-Stellplätze stehen Ihren Gästen direkt am Haus zur Verfügung.

Individuelle Ausstattungsmerkmale: - Sat-TV