Goldbach befindet sich in einer reizvollen Landschaft am Fuße des Spessarts, etwa vier Kilometer nordöstlich von Aschaffenburg.
Die Gemeinde ist durch die Bundesstraße 26, die parallel zur Autobahn A3 verläuft, gut an das überregionale Straßennetz angebunden.
Zu dem ist Goldbach, ein idyllischer Ort am Fuße des Spessarts, lädt Naturliebhaber und Erholungssuchende ein. Die Gemeinde ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der malerischen Umgebung.